اشتراک گذاری:
🌸 گلبرگی از مصحف 🌸
🔉 تلاوت ترتیل آیاتی از جزء پانزدهم با صدای قاری ارجمند «حمید حسینی»
📖 سوره مبارکه اسراء آیات 1 تا 8
🌿 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
🌿 سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ ﴿١﴾
منزّه و پاک است آن [خدایی] که شبی بندهاش را از مسجدالحرام به مسجدالاقصی -که پیرامونش را برکت دادیم- سیر داد تا از نشانههایِ خود به او نشان دهیم. یقیناً او شنوا و داناست.
🌿 وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا مِنْ دُونِي وَكِيلًا ﴿٢﴾
و ما به موسی کتاب دادیم و آن را برای بنیاسرائیل وسیله هدایت قرار دادیم که جز مرا وکیل و کارساز نگیرید.
🌿 ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا ﴿٣﴾
[ای] نسل کسانی که با نوح [در کشتی] سوار کردیم! مسلماً او بندهای بسیار سپاسگزار بود.
🌿 وَقَضَيْنَا إِلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا ﴿٤﴾
ما در تورات به بنیاسرائیل خبر دادیم که قطعاً دو بار در زمین فساد میکنید و به سرکشی و طغیان بزرگ دچار میشوید.
🌿 فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ أُولَاهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَنَا أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُوا خِلَالَ الدِّيَارِ ۚ وَكَانَ وَعْدًا مَفْعُولًا ﴿٥﴾
پس هنگامی که وعده [عذاب و انتقام ما به کیفر] نخستین فسادانگیزی و طغیان شما فرا رسد، بندگان سختپیکار و نیرومند خود را بر ضد شما برانگیزیم، آنان [برای کشتن، اسیر کردن و ربودن ثروت و اموالتان] لابه لای خانه ها را جستجو میکنند و یقیناً این وعدهای انجامشدنی است.
🌿 ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَاكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَاكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا ﴿٦﴾
سپس پیروزی بر آنان را به شما بازمیگردانیم و شما را به وسیله اموال و فرزندان تقویت میکنیم و نفرات شما را بیشتر میگردانیم.
🌿 إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ ۖ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا ۚ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ لِيَسُوءُوا وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُوا مَا عَلَوْا تَتْبِيرًا ﴿٧﴾
اگر نیکی کنید به خود نیکی کردهاید و اگر بدی کنید به خود بدی کرده اید. پس هنگامی که وعده دوم فرا رسد، [پیکارگرانی بسیار سختگیر بر ضد شما برمیانگیزیم] تا شما را غصهدار و اندوهگین کنند و به مسجد [الاقصی] درآیند آنگونه که بار اول درآمدند تا هر که و هر چه را دست یابند، به شدت در هم کوبند و نابود کنند.
🌿 عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَنْ يَرْحَمَكُمْ ۚ وَإِنْ عُدْتُمْ عُدْنَا ۘ وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا ﴿٨﴾
امید است که پروردگارتان به شما رحم کند و اگر به طغیان و فساد برگردید، ما هم [به کیفر شدید و عذاب سخت] بازگردیم. و دوزخ را برای کافران، زندانی تنگ قرار دادیم.
دیدگاهتان را بنویسید